″We live but once. The years of childhood, when once past, are past forever...it has gone beyond our reach. What we have made it, it shall remain. There is no power in Heaven or on earth that can change it. The record of our past stands forth in bold and ineffaceable characters, open to the all-seeing eye of God. There it stands and one day we shall give an account of it. The present moment alone is ours...Today is a day which we never had before, which we shall never have again. It rose from the great ocean of eternity, and again sinks into its unfathomable depths″.

″Non abbiamo che una sola vita. Gli anni dell'infanzia, una volta vissuti, passano per sempre, avendo superato la nostra sfera vitale. Ciò che avremo fatto nella nostra vita, rimarrà per sempre. Non esiste potere in cielo o sulla terra che possa cambiarlo. Il segno lasciato dal nostro passato spicca a caratteri cubitali e indelebili e non è occulto all' occhio di Dio, che tutto vede. È lì, ed un giorno, dovremo darne conto. Noi siamo padroni unicamente dell'attimo che stiamo vivendo ... Il giorno presente è un giorno che non abbiamo mai vissuto prima e che mai torneremo a rivivere. Esso è affiorato dallo sconfinato oceano dell'eternità e tornerà a inabissarsi nei suoi insondabili abissi″.

Thomas Dewitt Talmage